AVISO LEGAL

RECOMENDACIÓN PREVIA:
Por favor, lea todos los apartados del presente aviso legal y nuestra política de privacidad antes de utilizar este website. Las siguientes condiciones son vinculantes para cualquier usuario del mismo.

INTRODUCCIÓN; DATOS IDENTIFICATIVOS y USUARIOS:
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, TORISHIMA EUROPE LIMITED (en adelante TORISHIMA) con NIF W8260885B y domicilio en Avda. de la fuente Nueva, 12, San Sebastián de los Reyes 28703 Madrid, le informa que su forma jurídica es la de un Establecimiento Permanente de Entidad no Residente en España.
Señalar que TORISHIMA EUROPE LIMITED es una compañía fabricante de bombas centrífugas para un amplio rango de aplicaciones, fundada en 1919 en Osaka, Japón, propietaria del sitio web en Internet “www.torishima.es” (en adelante, el PORTAL), a través del cual presta variados servicios profesionales relacionados con su actividad.
El presente documento tiene por objeto establecer los términos y condiciones generales de uso del PORTAL y de los distintos servicios prestados por TORISHIMA a través del mismo.
Los términos y condiciones generales son de obligada aceptación y cumplimiento por parte de todos los profesionales y empresas (en adelante el USUARIO), que deseen hacer uso de los mismos (actuales o nuevos servicios que TORISHIMA preste en el futuro a través del PORTAL).

USO DEL SITIO WEB, SUS SERVICIOS Y CONTENIDOS;
El usuario se compromete a utilizar el PORTAL, el contenido y los servicios prestados, sin contravenir la legislación vigente, los usos generalmente aceptados y el orden público. Queda prohibido, el uso del Web con fines ilícitos o lesivos contra TORISHIMA o un tercero, que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal uso del PORTAL.
En cuanto a los contenidos (información, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, diseños, etc.), queda prohibido:
• El uso para todo tipo de fines comerciales o publicitarios, distintos de los estrictamente permitidos.
• Su reproducción, distribución o modificación, a menos que se cuente con la autorización de sus legítimos titulares o resulte legalmente permitido.
• Cualquier vulneración de los derechos de TORISHIMA o de sus legítimos titulares sobre los mismos.

MODIFICACIÓN UNILATERAL Y DURACIÓN;
TORISHIMA, podrá modificar siempre que lo considere oportuno, de manera unilateral y sin previo aviso, la estructura y diseño del PORTAL, así como modificar o eliminar los servicios, contenidos y las condiciones de acceso y/o uso del mismo.
La duración de la prestación del servicio del sitio Web y de los servicios es de carácter indefinido, reservándose TORISHIMA el derecho para, interrumpir, suspender o terminar la prestación del servicio del Web o de cualquiera de los servicios que lo integran, en los mismos términos que se recogen en el párrafo anterior (modificación unilateral).

ENLACES
Cualquier "enlace" que se establezca entre una página web y el PORTAL, estará sometido a las condiciones siguientes:
• No se permite la reproducción ni total ni parcial de ninguno de los servicios ni contenidos del PORTAL.
• La página web en la que se establezca el enlace no contendrá ninguna marca, nombre comercial, rótulo de establecimiento, denominación, logotipo, eslogan u otros signos distintivos pertenecientes a TORISHIMA, salvo los expresamente autorizados.
• Bajo ninguna circunstancia, TORISHIMA será responsable de los contenidos o servicios puestos a disposición del público en la página web desde la que se realice el "enlace" ni de las informaciones y manifestaciones incluidas.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD;
TORISHIMA no otorga ninguna garantía ni se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran acarrear a causa de: • La falta disponibilidad, mantenimiento y efectivo funcionamiento del Web y/o de sus servicios o contenidos.
• La existencia de virus, programas maliciosos o lesivos en los contenidos. • El uso ilícito, negligente, fraudulento, contrario a las presentes Condiciones Generales, a la buena fe, a los usos generalmente aceptados o al orden público, del sitio Web, sus servicios o contenidos, por parte de los usuarios.

TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES TORISHIMA;
tal y como recoge en su “POLITICA DE PRIVACIDAD”, que puede consultar a continuación, ha adoptado los niveles de seguridad adecuados a los datos que trata y almacena, incorporando todos los medios y medidas técnicas a su alcance para garantizar la confidencialidad de los datos, evitar su mal uso, pérdida, alteración, acceso no autorizado y robo de los mismos.

PROPIEDAD INTELECTUAL;
En el caso de que un usuario o un tercero consideren que se ha producido una violación de sus legítimos derechos de propiedad intelectual por la introducción de un determinado contenido en el Web, deberá notificar dicha circunstancia a TORISHIMA indicando:
• Datos personales del interesado titular de los derechos presuntamente infringidos, o indicar la representación con la que actúa en caso de que la reclamación la presente un tercero distinto del interesado.
• Señalar los contenidos protegidos por los derechos de propiedad intelectual y su ubicación en el Web.
• Acreditación de los derechos de propiedad intelectual señalados. • Declaración expresa en la que el interesado se responsabiliza de la veracidad de las informaciones facilitadas en la notificación.

LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN;
Las presentes Condiciones Generales se regirán por la legislación española.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

INTRODUCCIÓN A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
El responsable de los ficheros que contienen datos de carácter personal recogidos a través de esta Web (autosmodena.es) es TORISHIMA EUROPE LIMITED (en adelante TORISHIMA) con NIF W8260885B y domicilio en Avda. de la fuente Nueva, 12, San Sebastián de los Reyes 28703 Madrid.
En TORISHIMA basamos nuestra actividad en el respecto a la verdad y la privacidad de las personas y por tanto de los medios usados para llevarla a cabo. Por cumplir con estos objetivos, las actividades relacionadas con la recogida, el uso y la transferencia de información con datos de carácter personal han de ser tratadas de forma responsable y racional, queriendo informarle sobre nuestra política relativa a estas actividades.
En este sentido y en base a los términos estipulados en la normativa vigente y en concreto en el artículo 3 de la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, queremos informarle que para TORISHIMA, “Datos Personales” es cualquier información relativa a un individuo que identifique a éste, bien de manera directa o indirectamente (lo haga identificable) y que esté en posesión de TORISHIMA como puede ser el nombre y apellidos, su dirección de e-mail, el número de teléfono, etc.
Esta Política ha sido revisada con fecha 01/06/2012.

RECOGIDA DE DATOS PERSONALES
La página web de TORISHIMA no está dirigida a menores (recordarles que si el usuario es menor de 14 años, necesita el consentimiento de sus padres o tutores, siendo necesario ponerse en contacto con ellos y solicitarles que confirmen que son sus padres o tutores y su consentimiento. En ese momento se puede aceptar su solicitud como usuario).
En general, Usted puede visitar la Web de TORISHIMA sin necesidad de dar a conocer sus Datos Personales. Sin embargo, para que pueda acceder a algunos espacios de nuestra Web, hacernos llegar mediante nuestro formulario de contacto algún comentario, consulta o si desea recibir cualquier información sobre nuevos productos, ofertas especiales o servicios que TORISHIMA comercializa, contactar con nosotros vía correo electrónico o suscribirse a nuestra Boletín de novedades o Newsletter, pudiera ser necesario conocer sus Datos y les serían solicitados, quedando a plena voluntad del usuario, facilitarlos o no, pero en caso ser solicitados dichos Datos y no ser proporcionados, le será denegada la posibilidad de beneficiarse de estas funcionalidades ofrecidas por nuestra Web u otras que se puedan incorporar.
Sin embrago si el Usuario facilita cualquier tipo de información personal a la Web de TORISHIMA, deberá facilitar datos verdaderos y actualizados, entiende e inequívocamente da su consentimiento para la recogida y el tratamiento de dicha información, siendo incorporados a un "fichero" registrado ante la Agencia Española de Protección de Datos por TORISHIMA EUROPE LIMITED con los fines que a continuación se enumeran:

- Contacto. Responder a las preguntas que nos haga a través de nuestro formulario, bien telefónicamente o vía e-mail: josecblanco@torishima.es
- NewsLetter/boletín de novedades. Suscribirse para estar informado de nuestras ofertas, noticias y en general sobre novedades relacionadas con nuestra actividad. Mediante el propio boletín y en cualquier momento, el Usuario podrá actualizar o terminar su subscripción.

La información de nuestros clientes es fundamental en nuestro negocio y no participamos ni admitimos la venta de la misma a terceros.

REVELACIÓN DE DATOS POR MOTIVOS LEGALES
Es posible, que TORISHIMA se encuentre en la obligación por ley de revelar sus Datos Personales de conformidad con citaciones, mandatos u órdenes judiciales en cualquiera de los países en los que desarrollamos nuestra actividad empresarial, pudiendo revelar sus Datos Personales con la finalidad de hacer cumplir las Condiciones de Uso de nuestra Web o en situaciones de urgencia para proteger la seguridad personal, del público en general o de la Web.

WEB EXTERNAS
La Web de TORISHIMA puede dar acceso a otras Webs informándole que al pulsar en dichos enlaces, será re direccionado a una página web respecto de la cual TORISHIMA no es responsable. Usted debe ser consciente que los propietarios de estas Webs externas a TORISHIMA pueden recoger, utilizar o transferir sus Datos Personales bajo condiciones y términos diferentes a los de TORISHIMA, recomendándole que cuando contacte con una de estas Webs, se informe de su política de privacidad y del uso que pueden dar a sus cookies.

COOKIES, SEGURIDAD E INTEGRIDAD DE LOS DATOS
TORISHIMA emplea las más modernas y variadas medidas tecnológicas y legales existentes, con el objetivo de evitar la alteración, pérdida, el uso indebido o la destrucción de los Datos Personales que recoge, usa y transfiere. Sin embargo, le informamos que, debido a la naturaleza abierta, incierta e insegura de Internet, TORISHIMA no puede hacerse totalmente responsable de la seguridad de las transmisiones de Datos Personales realizadas en la red, no obstante con el fin de ofrecerle las mayores garantías en la materia, revisamos de manera frecuente las medidas tecnológicas implantadas.
TORISHIMA pone en conocimiento del Usuario el empleo de cookies en la presente página web. Las cookies son archivos temporales de inserción automática en el equipo del Usuario, que permiten ofrecer un contenido personalizado al mismo. No obstante las cookies utilizadas se asocian de forma anónima tanto con el Usuario como con su equipo, sin proporcionar referencia alguna sobre los datos personales del Usuario. En todo caso, el Usuario si lo estima necesario, podrá modificar la configuración de su equipo (en la barra de herramientas de su navegador de Internet) desactivando o eliminado todas las cookies.

DERECHOS ARCO: DE ACCESO, RECTIFICACIÓN, CANCELACIÓN U OPOSICIÓN A DATOS PERSONALES.
Usted puede ponerse en contacto en el momento que lo desee, para formularnos cualquier pregunta acerca de nuestra Política de Privacidad y ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición. Para ello le rogamos nos remita un correo electrónico a la dirección: josecblanco@torishima.es, o nos escriba a:
TORISHIMA EUROPE LIMITED domicilio en Avda. de la fuente Nueva, 12, San Sebastián de los Reyes 28703 Madrid, aportando copia de documento oficial que le identifique.
TORISHIMA procederá a la actualización, corrección y/o borrado de sus Datos Personales de conformidad con la solicitud planteada.